← Work Board

Bilingual Finnish Generalist Expert — AI Safety

Mercor

FinnishSafety Beginner AI training platform FI

$48 – $52/hour · as listed

Mercor is seeking bilingual Finnish speakers to contribute to AI safety work on a part-time basis. In this role, you'll leverage your fluency in both English and Finnish to help evaluate and improve how AI models respond to sensitive topics in your language. The work involves writing prompts and applying your cultural and linguistic judgment to assess model outputs—no prior AI or machine learning experience is necessary, as training will be provided. This is an excellent opportunity for writers and language enthusiasts who want to be part of AI development without a technical background.

This position suits anyone with strong bilingual proficiency who enjoys analytical writing and has an interest in how language technology works. You'll work approximately 7 hours per week from Finland, with flexible scheduling that accommodates other commitments. The hourly rate is $48–$52, reflecting the specialized nature of linguistic and cultural evaluation work in AI safety.

From the listing: Mercor marketplace · part-time · 7h/week. About the role We're hiring proficient bilingual speakers (English & Finnish) to help make advanced AI models safer. You'll apply your language fluency and cultural judgment to evaluate and strengthen how these models handle sensitive topics in Finnish. No prior AI/ML experience is required — we'll train you on the workflow. What you'll do - Write expert-level prompts in Finnish across

Open listing & apply →

Applications are completed on the listing’s own site. Pay is shown as posted by the source (“as listed”) or the aggregator’s estimate where marked — offers and availability change, and individual results vary.

Want help getting selected — and finding the best-paid work for your country? See how membership works →